WING TSUN KUNG FU TUDÁSTÁR

Terminológiák (kifejezések)

A harcművészetekben az egyes mozdulatok neveit az eredeti nyelven szokás használni. Így van ez a Wing Tsun Kung Fu esetében is. A mozdulatok neveit kínai nyelven használjuk. Ez egyrészt hagyománytisztelet, másrészt nemzetközi táborokban mindenki ugyanarra a mozdulatra gondol, ha meghallja a mozdulat nevét. A három formagyakorlat közül az első kettőnek találjuk itt a mozdulatok neveit.

Sihing Kerekes Csaba 6. mesterfokozat

Email: kerekes.sihing@gmail.com

  • Hoi-Ma – Alapállás felvétele
  • Yee-Chi-Kim Yeung Ma – “2”-es alakú befelé fordított állás
  • Tan Sau – Kéregető kéz, Tenyér felül kéz
  • Gaun Sau – Hasító kéz
  • Kwun Sau – Forgó kéz, Rotáló kéz
  • Hau Jarn – Hátsó könyök
  • Jat Chi Kuen – Nap alakú ökölütés
  • Fook Sau – Híd kéz
  • Wu Sau – Megvédő kéz
  • Pak Sau – Toló kéz
  • Saam-Pai Fut – Buddha 3-szoros üdvözlése
  • Jik Cheung – Egyenes tenyér
  • Ju Gum Sau – Oldalsó lökő kéz
  • Hau Gam Sau – Hátsó lökő kéz
  • Chin Gum Sau – Elöl lökő kéz
  • Lan Sau – Reteszelő kéz
  • Fak Sau – Vágó kéz
  • Jum Sau – Lerakó kéz
  • Tok Sau – Felemelő kéz
  • Jut Sau – Nyomó kéz,Letakaró kéz
  • Biu Tze Sau – Repülő ujjak kéz
  • Cheun Kiu – Hosszú híd
  • Tie Sau – Felemelkedő kéz
  • Wong Cheung – Fekvő tenyér
  • Gwat Sau – Vágó kéz, Letörlő kéz
  • Lau Sau – Merítő kéz
  • Dai Cheung – Mély tenyér, Megfordított (oldalsó) tenyér
  • Bong Sau – Szárny kéz
  • Farn Cheung – Megfordított tenyér
  • Tut Sau – Leporoló kéz, Szabadító kéz
  • Lin Wan Kuen – Lánc ütés
  • Chum Kiu – Híd keresés, Karok keresése
  • Gaun Sau – Hasító kéz
  • Kwun Sau – Forgó kéz
  • Hau Jarn – Hátsó könyök
  • Yat Chi Kuen – Nap alakú ökölütés
  • Ju Sun Kuen – Oldalsó, Elfordított ököl
  • Chuen Sau – Lándzsa kéz
  • Pai Jarn – Taszító, Vágó könyök
  • Fook Sau – Híd kéz
  • Nau Sau – Csavaró,Tekerő kéz
  • Jik Cheng – Egyenes tenyér
  • Lan Sau – Reteszelő kéz
  • Tan Sau – Kéregető kéz
  • Ju Sun Bong Sau – Oldalsó szárny kéz
  • Tan Sau + Kuen – Kéregető kéz + Ütés
  • Fak Sau – Vágó kéz
  • Da Nang Sau – Szemre szúró kéz
  • Pak Sau – Toló kéz
  • Wong Chang Gerk – Oldalsó rúgás, Fekve rugó láb
  • Ju Sun Bong Sau – Oldalsó szárny kéz
  • Tan Sau – Kéregető kéz
  • Pow Chui Kuen – Felütés,Felfelé ütő ököl
  • Ju Sum Ma – Oldalsó, Elfordított állás
  • Jik San Gerk – Egyenes rúgás
  • Bong Sau – Szárny kéz
  • Man Sau – Kereső kéz
  • Jam Sau – Lerakó kéz
  • Sheung Cheung – Dupla tenyér
  • Hau Jarn – Hátsó könyök
  • Juen Sun Gerk – Elfordítva rugó láb
  • Gum Sau – Lökő kéz, Lehulló kéz
  • Gum Sau + Kuen – Lökő kéz, Lehulló kéz + ütés
  • Tie Kiu Chung Kuen – Hídon ugró ökölütés
  • Yat Chi Kuen – Nap alakú ököl ütés
  • Wing Tsun – gyönyörű tavasz
  • Kung Fu – kemény munka (jelent továbbá valamiben való jártasságot is)
  • Shaolin – kevés erdő
  • Kuen – ököl
  • Wu Shu – fegyveres harcművészet
  • Kwok Sat – harcművészetek összefoglaló neve
  • Chong – bábunak használt cölöp
  • Muk Yan Chong – fabábu
  • Saam Sing Chong – három csillag bábu
  • Mui Fa Chong – szilvavirág cölöpök
  • Saam-Pai Fut – Buddha 3-szoros üdvözlése
  • Ng Loi Kuen – 5 mennydörgő ütés
  • Look Dim Boon Kwun – 6 és fél pontos hosszúbot
  • Bart Cham Dao – a kés 8 vágása
  • Sap Chi Gerk – 10-es alakú láb (+)
  • Chi – belső energia
  • Chi-Kung = belső energiára épülő “munka”, légzésgyakorlat
  • Hoi-Ma – alapállás felvétele
  • You-Pei – vigyázz állás
  • Sau-Chung – harci kéztartás
  • Sau-Sik – kezeket leengedni a test mellé (forma végén)

A magyarországi Leung Ting Wing Tsun egyesület egy hierarchikus felépítésű szervezet, amelyben az említett fokozatokra és szintekre kötelező a hagyományos kínai megszólítások használata. A hagyományos hierarchia szerint a hazai Wing Tsun iskolákban a következő megszólítások használandóak:

  • Sijo (tanító, dédapa) – Yip Man nagymester
  • Sigong (tanító, nagyapa) – Leung Ting nagymester
  • Sifu (tanító, apa) – Máday Norbert
  • Sihing (idősebb fivér) és Sije (idősebb nővér) – az instruktorok elnevezése
  • Sidai (fiatalabb fivér) és Simui (fiatalabb nővér) – a kezdő tanulók megszólítása

A Wing Tsun magyarországi szervezetében Yip Man nagymestert és Leung Ting nagymestert (mint az iskola alapítóját) egyaránt „Sijo” (tanító, dédapa) megszólítással említik; az instruktor hölgyekre pedig a Sije (idősebb nővér) helyett a „Simui” vagy „Simei” (fiatalabb nővér) megszólítást használják. A Wing Tsun nemzetközi és magyarországi szervezetében a tiszteletbeli megszólítások egyfajta rang szerepét töltik be, használatuk a tanulók számára kötelező, sok esetben az instruktor magázódó megszólításával együtt. A fokozatokat szemináriumokon, vizsga vagy anyagi ellenszolgáltatás fejében lehet megszerezni.

  • Ha az út szabad, törj előre.
  • Ha érintkezel az ellenféllel, ragadj rajta.
  • Ha az ellenfél sokkal erősebb nálad, térj ki előle.
  • Ha az ellenfél kitér előled, kövesd.
  • Szabadítsd meg magadat a saját erődtől.
  • Szabadítsd meg magadat az ellenfeled erejétől.
  • Használd az ellenfeled erejét.
  • Add hozzá az ellenfél erejéhez a saját erődet

A Wing Tsun iskolájában a hivatalos mandarin nyelvű számoktól eltérő, kantoni (kantonéz) számneveket használják:

  • számnév: 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10
  • mandarin: líng-yi-er-san-si-wu-liu-qi-ba-jiu-shi
  • kantoni (kantonéz): líng-yat-yee-saam-say-ng-look-chat-baak-gau-sup
  • kiejtés: líng-jat-jí-szam-széj-nn-lúk-csat-pak-gau-szup

KUEN KUIT – HARCI DALOK

Autentikusan add tovább a Wing Tsunt

Autentikusan – saját gondolataidtól mentesen

Yip Man Nagymester ezt olyannyira komolyan gondolta, hogy mindazt amit tanult, oly módon akarta megőrizni az utókor számára, hogy az biztosan eredeti formában jusson el azokhoz, akik a tiszta Wing Tsunt szeretnék megtanulni. Ennek érdekében 1967-ben Yip Man Nagymester kérésére Moy Jat Mester vésette kőbe ezeket a fontos alapelveket.

Innen a név: Kuen Kuit azaz
harci dalok vagy kődalok.

Kuen Kuit a „Bölcsesség szavai”, kantoni kifejezés, jelentése harci mondások vagy harci dalok. Rímelő verssorok, ami a stílus módszerét és filozófiáját mutatják be.
  • Loy Lau Hoi Sung, Lut Sau Jik Chung.” Jelentése: Tartsd meg, ami bejön;
  • Engedd el, ami visszavonul; Menj előre, ha nincs kéz-kontaktus.
  • Kuen Yau Sum Faat”: Az ütés a szívtől indul.
  • Ying Da Juck Da, But Ying Da, But Ho Da”: Üss, amikor kell; Ne üss, amikor nem kell.
  • Chew Ying Joi Ying”: Fordulj az ellenfél felé és üldözd őt.
  • Chum Jong Sau Jone”: Engedd le a könyököd, védd a központot.
  • Guan Mo Leung Heung”: A rúd nem csinál két hangot.
  • Az emberek nem ismerik a szakértelmem határait, de én ismerem a képességeiket.” (Yang Lew-Shan)
  • A Tai-Chi elmélete az, hogy senki nem ismer téged, de te ismered őket.
  • Mo Ying Gerk”, azaz az árnyék mentes rúgás.
  • Tartsd meg, ami bejön; Engedd el, ami visszavonul; Menj előre, ha nincs kéz-kontaktus.
  • Ne legyél hanyag/ fegyelmezetlen, amikor az ellenfeled nem mozdul előre.
  • Amikor mozdul az ellenfeled, az ő súlypontja megváltozik.
  • Mozdulj elsőként, hogy te legyél az irányító. Támadj jó időzítéssel.
  • Az időzítést gyakorlással fejlesztheted.
  • Egy erős testtartás és pozíció előnyt ad a támadóddal szemben.
  • Legyél mindig éber és alkalmazkodj a helyzethez, ez vezet a maximum eredményhez minimális erőfeszítés mellett.
  • A test követi a kezek mozdulatát. A csípő és az állás együtt mozog.
  • Egészítsd ki a kezeket a testtartással, hogy jól tudd használni a középvonalat.
  • A szemek és a gondolat együtt haladnak, figyelemmel követik a támadás vezérfonalát.
  • Rohand le az ellenfeled, hajts végre egyszerre három mozdulatot.
  • Üss bármilyen jelen levő alakot, ha ott van. Máskülönben üss oda, ahol mozgást látsz.
  • Óvakodj az alattomos támadásoktól, beszivárgó és láthatatlan középvonalú támadásoktól. A puha és ellazított erő veszélyezteti az ellenfeledet.
  • Koordináld a kezeket és a lábakat. A mozdulatok együtt vannak.
  • Ne kockáztass és mindig kapcsolatban leszel a célponttal.
  • Legyél biztos, és a nyugalmad fog dominálni a helyzetben.
  • Foglald el a belső kaput hogy mélyen beüthess a védelembe.
  • A legnagyobb eredmény, ha egy pillanat alatt győzöl.
  • Teljesen meg kell értened a Yin Yang elvet.
  • A Wing Tsun elméletének nincs határa az alkalmazásaiban.
  • Alázatosan kérj a tanárodtól útmutatást.
  • Értsd meg az alapelveket a saját edzésedhez.
  • Ha elérted a jártasság legmagasabb fokát, a technikák alkalmazása az ellenfeledtől fog függeni.
  • Legyél kegyetlen az összecsapáskor.
  • Legyél gyors az öklöddel.
  • Legyél energikus, amikor az erőt alkalmazod.
  • Legyen pontos időzítésed.
  • Amikor a Fan Sau-t alkalmazod, legyél folyamatos.
  • Ne használd minden erődet.
  • Védelmezd a saját testhelyzetedet.
  • Legyél éber a szemeiddel.
  • Egyesítsd a csípődet és az állásodat.
  • Koordináld a kezeidet és a lábaidat.
  • A mozdulatok legyenek fürgék.
  • Értsd meg a Yin és Yang elveit.
  • Maradj nyugodt.
  • Legyen kiegyensúlyozott (egyenletes) a légzésed és az erőd.
  • Engedd le a belső chi-det.
  • A harci viselkedésed legyen méltóságteljes.
  • Legyél gyors, hogy be tudd fejezni a harcot.
  • Először jön a Siu Lim Tau; Ne erőltesd a haladást a gyakorlás során.
  • Egy gyenge testnek először az erő fejlesztésével kell kezdenie.
  • Ne tarts meg semmilyen rossz szokást
  • Yee Jee Kim Yeung Ma – Edzd a chi-t a Tan Tien kontrollálásával.
  • Ahhoz, hogy az erőt jó egyensúlyban tudd tartani, markold meg a talajt a lábujjakkal.
  • Ha a chi-t kiengeded a Tan Tien-ből, lehetővé teszi a megfelelő erő-kiengedést.
  • Engedd le a könyököt és ejtsd le a vállakat, Őrizd a középvonalat, hogy tudd védeni mindkét lágyékot.
  • 108 mozdulat van, mind gyakorlatias és valós; Variációk ezreit lehet használni, a gyakorlatias használat és nem a szépség céljából.
  • Belül fejleszd a chi-t; kívül edzd az inakat, csontokat és izmokat.
  • Taun Sau, Bong Sau, Fok Sau, Wu Sau, és Huen Sau; az ő csodájuk a gyakorlással nő.
  • Minden mozdulat világos és határozott legyen. Az időzítést meg kell figyelni.
  • Gyakorolj naponta egyszer, a több nem fog megártani.
  • A Biu Tze kéz vészhelyzetben használható technikákat tartalmaz.
  • A vas ujjak azonnal tudják támadni a létfontosságú pontokat.
  • A könyök ütés lépésének elégségesen megfélemlítő ereje van.
  • A főnix szem ütés nem könyörületes.
  • Fak Sau, Gyömbér Ököl és Vezető Híd; az ő mozdulataik szorosan vannak koordinálva és nehéz őket védeni vagy semlegesíteni.
  • A rugalmas erő és a kinyújtott kar a távolság lezárására vannak használva.
  • A helyzet más, ha egy vészhelyzetben kerüljük el a vereséget.
  • Kívülállóknak nincs tanítva a Biu Jee.
  • Hány Sifu adja tovább a megfelelő örökséget?
  • Maradj fegyelmezett – Etikusan viselkedj, mint egy harcművész.
  • Legyél udvarias és becsületes. Szolgáld a közösséget és tiszteld az őseidet.
  • Szeresd a diáktársaidat. Tartsatok össze és kerüljétek a konfliktusokat.
  • A vágyaidat mérsékeld és ne hajszold a testi élvezeteket. Őrizd meg a megfelelő szellemet/ energiát.
  • Gyakorolj szorgalmasan. Őrizd meg a képességeidet.
  • Tanuld meg, hogyan lehet fejleszteni a lelki nyugalmat. Tartózkodj a vitáktól és harcoktól.
  • Gyakorolj közösségben. Légy visszafogott és finom modorú.
  • Segíts a gyengéknek és a nagyon fiataloknak. Használd a harcművész képességeidet az emberiség javára.
  • Add tovább a tradíciót. Őrizd meg a kínai művészetet és viselkedési szabályokat.
  • Nincs sok gyűjteménye az edző gyakorlatoknak a Wing Tsunban. Ezeket könnyű megtanulni, de ahhoz, hogy mesterévé válj, elszántság kell.
  • Ha megtanulod a szokásos módot, az lehetővé teszi, hogy később variálhasd azt.
  • A rövid kar hidakhoz és gyors lépésekhez előbb az állást kell begyakorolnod.
  • A Siu Lim Tau leginkább a belső erőt edzi.
  • A Chum Kiu-ban a Lon Sau egy erővel teli technika.
  • A Biu Jee tartalmaz életmentő technikákat.
  • A Fababa kifejleszti az erő használatát.
  • Díszes technikákat nem szabad a ragadós kéz gyakorlat közben használni.
  • A tapadós láb gyakorlat elválaszthatatlan az egy lábas állástól.
  • A lépések úgy követik a test fordulását, mint egy macska.
  • A testhelyzet kiegészíti a kezeket, hogy el tudd űzni az ellenfelet.
  • A Hat és Fél Pontos Rúd nem csinál egy hangnál többet.
  • A Nyolc Vágású Kés technikának nincs párja.
  • A döfő, gyors támadások megfelelőek a távolság lezárásához.
  • A bátorságtól ragyogó szemek semlegesíthetik a helyzetet.
  • A nem ismert technikák nem alkalmasak a begyakorlásra.
  • Nagyon kevés olyan ember van, aki teljesen elsajátította a rendszert.
  • Húzd be a mellkast, nyomd ki a hátad felső részét, és vidd be a farkcsigolyádat.
  • Töltsd meg a Tan Tien-t chi-vel és oszd szét az energiát az összes testrészbe.
  • Fordítsd befele a térdeket és a lábujjakat.
  • Formálj egy piramist a súlypontoddal középen.
  • Az öklök a bordák mellett vannak, de nem érnek a testhez.
  • Süllyeszd le a könyököket, a vállakat és a csípőt.
  • Tartsd egyenesen a fejet és a nyakat és tartsd ébren a szellemedet.
  • A szemek vízszintesen, egyenesen előre néznek, és minden irányba figyelnek.
  • A tudat zaklatottságtól mentes, és a kedélyállapot tiszta.
  • Nincs félelem, amikor az ellenféllel szemben állsz.
  • Yee Jee Kim Yeung Ma az alap állás.
  • Fejlessz ki egy jó alapot a haladó technikákhoz.
  • Chum Kiu edzi az állást és a csípőt; a kar híd rövid és a lépés szűk.
  • A szemek megtanulnak éberek lenni;a chi soha meg nem szűnően áramlik.
  • Igyekezz nyugodt maradni a mozgás közben; lazítsd el az izmokat és lazítsd el a tudatot.
  • Ha körkörös mozdulattal fordítod az állást, lehetővé válik nagyobb erő létrehozása.
  • Amikor az ellenfelem kar hídja belép az én kar hidamba, használni kell a menekülő kezet, hogy megfordítsd a helyzetet.
  • Haladj el fölülről az ellenfél bejövő kar hídjánál, ne állj meg amikor a hárító mozdulat elindult.
  • A Lon Sau és a Jip Sau veszélybe sodorja az ellenfelet.
  • Ne ütközz egy erős ellenféllel; egy gyenge ellenféllel szemben használj egy direkt frontális támadást.
  • A gyors harcot hamar kell befejezni; nem megengedhető semmiféle késedelem.
  • Használd a kar három izületét, hogy az ellenfél hídja ne tudjon bejönni; akaszd meg az ellenfél hídját, hogy korlátozd a mozdulatát.
  • Alkoss hidat, ha az ellenfél hídja nincs jelen; semlegesítsd a hidat aszerint, hogy hogyan van jelen.
  • A kar híd követi az ellenfél testének mozdulatát; amikor a kezek nem tudnak érvényesülni, használd a test pozícióját, hogy megmentsd a helyzetet.
  • Ha rövid hatótávú erőt használsz, hogy megakaszd az ellenfél hídját, a három izület pontosan legyen kontrollálva.
  • Hol található az ellenfél hídja? A Chum Kiu megmutatja az utat.
  • A Fa Emberhez 116 mozdulat van; az ismételt gyakorlat hozza meg az erő megfelelő használatát.
  • A lépések változnak és mindig közeli kontaktust tartanak a Fa Emberrel.
  • Az erő a szívből jön és a Mok Yan Jong középvonala felé lövell ki.
  • Fel, le, vissza és előre, a mozdulatok folyamatosak.
  • Nem lehet megjósolni az erő fejlődését.
  • A kar híd mozgás közben tapad a Fa Ember kezeihez; amikor elérjük a tapadó erőt, ez egy megfélemlítő erővé válik.
  • Ha az erőt ki tudjuk terjeszteni a szándékolt módon; a vonal és a pozíció használata megfelelő lesz és nehéz lesz legyőzni.